Browsing: things to never say at a funeral